Behind the typical modern-era façade of this home on the slopes of Mount Royal lies a timeless, light-filled interior.